Комитет Министров,
принимая во внимание Рекомендацию 599 (1970) Консультативной Ассамблеи о воздушном пиратстве;
разделяя озабоченность Ассамблеи в связи с незаконными захватами гражданских самолетов, наземными нападениями и другими актами саботажа, направленными против коммерческих авиалиний и против самолетов на земле и в воздухе;
выражая свое согласие с мнением Ассамблеи о том, что такие действия должны строго осуждаться и что должны быть предприняты все соответствующие шаги для обеспечения безопасности международного воздушного транспорта, пассажиров авиалиний и их сотрудников;
поддерживая меры, принимаемые для этого Международной Организацией гражданской авиации (ИКАО) и Европейской Конференцией гражданской авиации (ЕКАК);
считая, что Международная Организация гражданской авиации (ИКАО) является наиболее подходящей для координации и учета предложений относительно действий в общемировом масштабе по предупреждению и наказанию актов воздушного пиратства и других актов саботажа против коммерческих авиалиний и самолетов, их пассажиров и экипажей,
предлагает государствам — членам Совета Европы:
1) сотрудничать через Международную Организацию гражданской авиации (ИКАО), Европейскую Конференцию гражданской авиации (ЕКАК) и другие соответствующие международные организации с тем, чтобы оперативно осуществлять международные акции по борьбе с воздушным пиратством и актами саботажа на земле и в воздухе;
2) предпринимать необходимые меры с тем, чтобы удерживать и, по возможности, наказывать виновных в похищениях гражданских самолетов и воздушных пассажиров;
3) принимать и координировать все необходимые меры, направленные на выявление и предупреждение контрабанды на гражданских воздушных судах, находящегося в незаконном обороте оружия или взрывчатки, и для увеличения безопасности в аэропортах;
4) вносить в свои уважаемые национальные парламенты, когда это необходимо, предложения с тем, чтобы обеспечивать наличие в своем национальном законодательстве адекватных положений для борьбы со всеми актами незаконного проникновения на гражданские самолеты.