Комитет Министров,
считая, что злоупотребление наркотиками остается серьезной проблемой в государствах-членах;
признавая необходимость определения путем исследований масштабов и природы различных форм злоупотребления наркотиками, равно как и его последствий для физического и психического здоровья злоупотребляющих ими, а также по отношению к их социальному поведению;
принимая во внимание желательность обладания большим количеством информации о последствиях различных действий, направленных против злоупотребления наркотиками и связанного с ним поведения;
принимая во внимание пользу в определенных случаях от общего подхода государств-членов в области исследований;
признавая работы, проводимые Организацией Объединенных Наций и других международных организаций в области злоупотребления наркотиками;
принимая во внимания заключения 11-ой Конференции директоров институтов криминологических исследований, а также Резолюцию 73 (6) об уголовных аспектах злоупотребления наркотиками,
Рекомендует Правительствам государств-членов:
1. Поощрять исследования в сфере злоупотребления наркотиками и,
в частности:
Г) изучение официальных данных и неофициальных количественных данных о злоупотреблении наркотиками;
ii) изучение различных видов делинквентного поведения, связанного со злоупотреблениями наркотиками;
iii) изучение естественного хода развития репрезентативной выборки лиц, злоупотребляющих наркотиками;
iv) изучение влияния законодательства о развитии феномена наркотиков;
v) изучение влияния наркотиков на способность управления транспортными средствами и на методы их обнаружения у водителей.
2. Обеспечить распространение результатов этих исследований, которые могут предприниматься для учета их результатов при подготовке соответствующего законодательства и административных мер.
Предлагает Правительствам, которые проводят, выступают заказчиком или поддерживают исследования по любым из вопросов, указанных выше, информировать Генерального Секретаря Совета Европы. По их желанию Советом Европы могут быть организованы встречи их сотрудников, участвующих в исследованиях, с исследователями из других государств-членов, которые занимаются аналогичной работой с целью определения общих подходов получения сравнительных данных и результатов и для обмена опытом по интересующим вопросам.