Поправки к ст.23, 27 и 61 Устава были приняты Генеральной
Ассамблеей 17 декабря 1963 г. и вступили в силу 31 августа 1965 г.
Поправка к ст.109, принятая Генеральной Ассамблеей 20 декабря 1965
г., вступила в силу 12 июня 1968 г.
Поправка к ст.23 Устава увеличивает число членов Совета
Безопасности с одиннадцати до пятнадцати.
Исправленная статья 27 предусматривает, что решения Совета
безопасности по процедурным вопросам считаются принятыми, когда за
них поданы голоса девяти членов (раньше - семи), а по всем другим
вопросам - когда за них поданы голоса девяти членов (раньше -
семи),включая совпадающие голоса пяти постоянных членов Совета
Безопасности.
Поправка к ст. 61 увеличивает число членов Экономического и
Социального Совета с восемнадцати до двадцати семи. Последующая
поправка к этой статье, вступившая в силу 24 сентября 1973 г.,
увеличивает число членов Совета с двадцати семи до пятидесяти
четырех.
Поправка к первому пункту ст.109 предусматривает, что время и
место проведения Генеральной конференции государств - членов с целью
пересмотра Устава определяются двумя третями голосов членов
Генеральной Ассамблеи и голосами любых девяти (раньше- семи) членов
Совета Безопасности.
Пункт 3 ст.109, который предусматривает возможность созыва
конференции по пересмотру Устава, был рассмотрен Генеральной
Ассамблеей и Советом Безопасности на десятой очередной сессии
Генеральной Ассамблеи в 1955 г. и оставлен в его первоначальной
формулировке: "голосами любых семи членов Совета Безопасности".
МЫ НАРОДЫ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ,
преисполненные решимости избавить грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашей жизни принесшей человечеству невыразимое горе, и вновь утвердить веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности, в равноправие мужчин и женщин и в равенство прав больших и малых наций, и создать условия, при которых могут соблюдаться справедливость и уважение к обязательствам, вытекающим из договоров и других источников международного права, и содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе, и в этих целях проявлять терпимость и жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи, и объединить наши силы для поддержания международного мира и безопасности, и обеспечить принятием принципов и установлением методов, чтобы вооруженные силы применялись не иначе, как в общих интересах, и использовать международный аппарат для содействия экономическому и социальному прогрессу всех народов, решили объединить наши усилия для достижения этих целей.
Согласно этому наши соответственные правительства через представителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, предъявивших свои полномочия, найденные в надлежащей форме, согласились принять настоящий Устав Организации Объединенных Наций и настоящим учреждают международную организацию под названием "Объединенные Нации".
Текст документа сверен по:
"Сборник действующих договоров,
соглашений и конвенций, заключенных
СССР с иностранными государствами"
вып.XXV, М., 1972 год